译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
(孟子)说:“没(mei)有关系,这是体现了仁爱之道(dao),(原因在于(yu)您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使(shi)漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
碧澄江水,几乎淹没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
8国:国家
⑽短兵:指刀剑一类武器。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
(44)柔惠:温顺恭谨。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。